samedi 19 octobre 2019

Une interview de Denise Pion


Le français pour les étrangers

Publié le 27 septembre 2019 par Pion Denise
L’apprentissage d’une langue est un long chemin semé de rencontres et d’expériences. Aventure à la fois enrichissante et amusante, l’apprentissage d’une langue demande cependant de la volonté. Dans cet article, nous allons nous concentrer sur l’apprentissage du français grâce à cette interview de deux directrices d’une école de français à Bordeaux. 

Laurence Lévy et Marie-Pierre Munoz sont originaires de Lyon et Toulouse. C’est après un retour du Japon après plus de 15 années là-bas qu’elles ont lancé, il y a 5 ans, leur école. Elles se sont en effet rendu compte que les étudiants japonais voyageant en France avaient peu d’occasions de pratiquer le français.

Elles ont donc débuté cette aventure par de l’enseignement à distance, avant de proposer des cours chez elles, pour finalement ouvrir leur première école. Ayant aujourd’hui plusieurs salles, à la fois conviviales et professionnelles, elles sont véritablement passionnées par l’apprentissage des langues. Découvrons en plus.


A quel type de public s’adressent vos cours généralement ?

Notre public est essentiellement un public adulte mais nous nous adaptons à toutes les demandes. Nous proposons des cours en solo, en duo, des groupes fermés pour des lycéens,  des universitaires. Notre public est très varié. 

Quelle est selon vous la méthode la plus efficace pour apprendre le français ? 

Prendre des cours avec un professeur qui saura corriger, faire répéter patiemment ses apprenants dans des petits groupes. 

Combien de temps faut-il généralement pour pouvoir s’exprimer sans trop de difficultés ?

Cela dépend des publics et de leur langue maternelle.  

Quel avantage y-a-t-il dans le fait de passer par des séjours culturels lorsqu’on apprend une langue ?

A quoi bon apprendre une langue si ce n’est pas pour découvrir toute la culture qui l’entoure ? La langue sans la culture n’est rien. Quand on apprend une langue, on découvre des savoir-vivre, des savoir-être. Utiliser cette langue lors de visites, lors de rencontres, pour faire quelque-chose en français est une énorme satisfaction pour les apprenants. Sortir de la classe, se retrouver dans des situations authentiques et utiliser toutes ses connaissances théoriques, c’est  bien là la finalité de l’apprentissage n’est-ce pas ? 

Mêler français et culture 

Passionnées par les langues et la culture qui va avec, ces passionnées du français ont débuté cette interview en nous donnant le public à qui s’adressent leurs cours. Elles ont ensuite parlé de la méthode qu’elles pensent le plus efficace pour apprendre le français, avant de nous parler de l’apprentissage. Finalement, elles ont terminé sur les avantages de passer par des séjours culturels.

Pour en savoir plus :  https://comenfrance.net/

SEJOUR LINGUISTIQUE ÉTÉ 2019

Voici quelques photos de nos étudiants de ce magnifique séjours linguistique de l'été 2019 
qui s'est déroulé dans la joie et la bonne humeur. 
Des moments inoubliables !