lundi 30 mai 2016

One week intensive course for beginners

Study French and discover the wonderful region of Bordeaux 
and the French family culture

15 hours learning a week and 2 dinners in french
⁃ 3 hours classes (Monday to Friday except Thursday : 1 hour) + 2 hours in the market. You will shop in French !
⁃ 2 family dinners with your teachers prepared with fresh market produces and Bordeaux wines (Tuesday and Thursday).

You will practice your French in a friendly and genuine atmosphere and learn new expressions.

Next session*  
from Monday 4th to Friday 8th of July 2016
15h learning + 1 visit market + 2 dinners 
€350 (plus €10 membership fee valid 1 year)

*from 3 students

Please contact us
comenfrance@gmail.com
or by phone: 06 84 73 81 18







mardi 24 mai 2016

Ecologie : la COP 21

Contenir le réchauffement global en dessous des 2 °C d'ici la fin du siècle, tel est l'objectif que se sont donnés les 196 États, ou groupements d'États, en adoptant l'Accord de Paris en décembre 2015. 

Une bonne occasion de réviser le vocabulaire de l'écologie grâce à cette belle infographie. 




vendredi 13 mai 2016

Stage linguistique et culturel en immersion (niveau B2)

ComEnFrance, notre école située dans le centre historique de Bordeaux, propose un stage d'une semaine à 6 étudiants (maximum) qui souhaitent utiliser et approfondir leurs connaissances en français dans un cadre convivial et dans une école sérieuse et proche de ses étudiants. 

Il se compose de : 
- 15 heures de cours de français (niveau B2) du lundi au vendredi animés par des professeurs diplômés et expérimentés. 
Vous approfondirez vos connaissances et pratiquerez en français grâce à des cours de français général (grammaire, vocabulaire, phonétique) et thématiques (culture, cuisine, vin, patrimoine… )

- 20 heures de visites, d’excursions et de dîners en français
- Une excursion dans le village de Saint-Émilion avec un professeur. 
- Une excursion à Arcachon et l’ascension sur la dune du Pyla avec un professeur. 

- Visite de la ville avec un guide professionnel.
Visite du marché avec votre professeure grande habituée du marché, rencontre avec des commerçants et dégustations de fromages et de vins de la région !

- 2 dîners en français chez les professeurs !

Retrouvez toutes les informations concernant notre prochain stage du 4 au 8 juillet en cliquant ici
et pour vous inscrire, contactez nous : comenfrance@gmail.com



place du palais-Bordeaux-Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-french school for foreigners

Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners

Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners

Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners

Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners


Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners

Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners

Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners

Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners


Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners

Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners

Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners

Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners

Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners



Une chambre chez les professeurs est proposée à un étudiant pour chaque séjour. 
Si vous désirez y séjourner, vous vous sentirez comme chez vous dans ce très bel appartement situé au coeur de Bordeaux où vos professeurs sont heureuses de vous accueillir. 
Vous disposerez de votre chambre et de votre salle de bains personnelles. 

60 € par nuit avec petit-déjeuner pour une personne
80€ par nuit avec petit-déjeuner pour deux personnes.

Contactez-nous ! 
Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners

Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners



Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners

Et pour toutes informations, n'hésitez pas à nous contacter. 

jeudi 12 mai 2016

VENDREDI 13 : les réponses

C'est votre jour de chance ! 
Voici les réponses aux questions de compréhension. 

1. Il y a des années sans vendredi 13. FAUX

2. Tous les Français pensent que vendredi 13 porte bonheur. FAUX

3. Quels sont les deux événements liés au chiffre 13 dans la religion chrétienne ?
-  la mort de Jésus.
- le dernier repas du Christ (la Cène dont nous avons déjà parlée dans la vidéo sur Pâques).

4. Qu'est ce qui montre que le chiffre 12 est plus aimé que le chiffre 13 ?
Il y a 12 mois, 12 heures, 12 signes astrologiques et 12 Dieux romains en haut de l'Olympe.

5. A quoi est associé le chiffre 12 ? à l'harmonie.

6. En Espagne, le mardi 13 porte-bonheur. FAUX

7. Quel chiffre redoutent les Italiens ? Le 17. Et les Chinois ? Le 4.

8. Le vendredi 13, on peut gagner plus d'argent au loto. VRAI (il y a des supers-cagnottes à gagner)

9. Complétez :
En réalité, les chiffres et les dates n'ont pas de raisons particulières d'attirer la chance ou la malchance. Mais, quand on est superstitieux, on fait plus attention à ce qui nous arrive un vendredi 13 qu'à un autre jour de la semaine. On est alors persuadé que ce qui se passe arrive parce que c'est vendredi 13.

10. Quel est le point commun d'un vendredi 13 avec les autres vendredis ?
C'est le dernier jour avant le week-end.

Vous pouvez revoir la vidéo et lire la transcription ci-dessous : 



Transcription : 
Pourquoi c’est un jour spécial Vendredi 13 ?

Le 13 du mois tombe un vendredi au moins une fois dans l'année parfois trois.
Ce jour-là des millions de Français espèrent avoir de la chance pendant que d'autres craignent un coup du sort.

Mais d'où viennent ces croyances sur le vendredi 13 ?
En partie de l'influence de la Bible sur notre culture.
Le vendredi 13 y est associé à la mort de Jésus.
La Bible raconte aussi qu'il y avait 13 convives lors du dernier repas de Jésus. Le 13ème était Juda, le traitre.

Si le 13 a mauvaise réputation, c'est sûrement parce qu'on lui préfère le 12. On compte 12 mois, 12 heures, 12 signes astrologiques. Il y a même 12 Dieux romains en haut de l'Olympe. Le 12 représente l'harmonie.
Alors, le 13, ça fait désordre !

Sais-tu qu'en Espagne, c'est le mardi 13 qu'on redoute.
Et ailleurs, d'autres chiffres font peur : en Italie le 17 et en Chine le 4.
Et puis, il y a ceux pour qui le vendredi 13 porte bonheur. Peut-être à cause des supers cagnottes de la loterie.

En réalité, les chiffres et les dates n'ont pas de raisons particulières d'attirer la chance ou la malchance. Mais, quand on est superstitieux, on fait plus attention à ce qui nous arrive un vendredi 13 qu'à un autre jour de la semaine. On est alors persuadé que ce qui se passe arrive parce que c'est vendredi 13.

En tout cas, le vendredi 13 reste un vendredi, le dernier jour avant le week end et ça c'est une chance !


On en profite pour se cultiver un peu plus …
A propos des 12 Dieux romains en haut de l'Olympe.


dieux romains-Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners




dimanche 8 mai 2016

VENDREDI 13

Vendredi prochain, c'est vendredi 13.
Il y a ceux qui jouent au loto et ceux qui pensent qu'il ne faut rien risquer ce jour-là.
Mais pourquoi vendredi 13 est-il un jour spécial ?

Pour avoir quelques réponses, regardez la vidéo.
Et pour vérifier votre compréhension, vous trouverez ci-dessous du vocabulaire et des questions que vous pouvez imprimer en cliquant ici ).



Vocabulaire
la chance / la malchance
avoir de la chance
porter bonheur porter malheur
un porte-bonheur
redouter qqch : avoir peur de qqch

être superstitieux / être superstitieuse
un convive : un invité
une cagnotte : somme d'argent à gagner à un jeu

Regardez à nouveau la vidéo et répondez aux questions suivantes

1. Il y a des années sans vendredi 13. VRAI / FAUX

2. Tous les Français pensent que vendredi 13 porte bonheur. VRAI / FAUX

3. Quels sont les deux événements liés au chiffre 13 dans la religion chrétienne ?

4. Qu'est-ce qui montre que le chiffre 12 est plus aimé que le chiffre 13 ? 

5. A quoi est associé le chiffre 12 ? 

6. En Espagne, le mardi 13 porte-bonheur. VRAI / FAUX

7. Quel chiffre redoutent les Italiens ? et les Chinois ?

8. Le vendredi 13, on peut gagner plus d'argent au lotoVRAI / FAUX



9. Complétez :
En réalité, les _________ et les _________ n'ont pas de raisons particulières d' ______________ la _____________ ou la ____________. Mais, quand on est ____________, on fait plus ________________ _____ ce qui nous ____________ un vendredi 13 qu'à un autre jour de la semaine. On est alors ____________ que ____ ______ _____ __________ arrive parce que c'est vendredi 13.

10. Quel est le point commun entre un vendredi 13 et les autres vendredis ?

Retrouvez les réponses et la transcription vendredi 13. 
Bonne chance !



mardi 3 mai 2016

EXPRESSIONS IMAGÉES : réponses aux exercices


On ne vous a pas posé de lapin ! *

expression imagee-poser un lapin a qqn-Comenfrance-école de français pour étrangers-FLE-Bordeaux-french school for foreigners
* poser un lapin à quelqu'un
= donner un rendez-vous à quelqu'un et ne pas y aller  ! 

Et voici, comme promis, les réponses de l'exercice sur les expressions imagées.
1. Papa dit souvent qu'il donnerait sa main à couper. (image c)
2. Papa m'a dit que souvent je lui cassais les pieds.  (image a) 
3. Maman m'a dit que papa adorait manger des esquimaux au cinéma. (image d)
4. Papa m'a dit que sa nouvelle voiture marchait très bien. (image e)
5. Maman m'a dit qu'elle adorait donner des coups de téléphone à papa.(image f)
6. Maman m'a dit qu'elle adorait faire du lèche-vitrines avec ma sœur.(image b)

1. Donner sa main à couper signifie : Affirmer quelque chose de façon très sûre. (E)
2. Casser les pieds à qqn signifie : Ennuyer quelqu'un. (A)
3. Un esquimau désigne : Un Inuit ou une glace. (F)
4. Bien marcher veut dire : Bien fonctionner (C)
5. Donner / passer un coup de fil signifie :  Téléphoner à quelqu'un (B)
6. Faire du lèche-vitrines signifie : Se promener en regardant les magasins. (D)

Et voici, un nouvel exercice pour vérifier votre compréhension : 

Remplacez les mots soulignés par une des expressions de la liste : 
1. J'ai téléphoné à une amie dont je n'avais plus de nouvelles depuis quelques temps. 
2. Je travaille rarement le samedi, alors, je vais souvent me promener pour voir les nouveautés dans les magasins
3. Récemment, les glaces vendues dans les supermarchés sont énormes ! 
4. Je ne sais pas pourquoi, mais mon ordinateur ne fonctionne pas très bien ces derniers temps.
5. Je suis sûre et certaine que c'est Raymond Depardon qui a réalisé ce documentaire.
6. Arrête de me poser toutes ces questions ! Tu m'énerves

Retrouvez les réponses dans quelques jours ...